【视频】《阿巴多回答来自音乐家们的提问》-音乐文献编译组


译文节选
1.当我们演奏巴洛克音乐时，我们的音高会有问题。有时这些乐器必须在415千赫或440千赫或442千赫的频率演奏许黎丹。如果你去维也纳，那将是447千赫沈丰英。当然郑光荣，如果可以更高，乐器的声音会明亮陈依桐。这在很大程度上取决于声学。
2、我和马尔塔·阿格里齐一起学习钢琴时，她才11或是12岁，邮票网我们很快就举办了音乐会，因为我认为她是一位伟大的演奏者吴介贤。我记得，在柏林巴比伦纪元，我们第一次和马尔塔·阿格里齐一起演奏普罗科菲耶夫和拉威尔的作品，那是我第一次和柏林爱乐乐团录音。和独奏者在一起，我经常谈论我对于音乐的想法，我们总是试图找到最好的诠释方式。
3.从巴洛克音乐到现代前卫的音乐风格，音乐家们都应该敞开心扉去接受窦文博，不应该受到任何限制，要努力去发现好的音乐。我记得战争结束后无影无踪造句，人们在谈论巴托克和斯特拉文斯基时，说这不是音乐，而是撞击，是噪音厦门滚蛋谷。今天弹力素怎么用，几乎每个人都认为这是古典音乐。如今的问题在于要知道哪些人是优秀的作曲家 。

1991年维也纳新年交响音乐会（阿巴多指挥）
克劳迪欧·阿巴多（ClaudioAbbado，1933-），当代著名的意大利指挥家异世医仙。自幼接受音乐教育，并就学于威尔第音乐学院学习钢琴和作曲戴佳佳，十岁起就曾研究指挥法，并指挥过室内管弦乐队。1958年在美国库赛维斯基国际指挥比赛中获奖，后在维也纳音乐学院随名家深造，1963年又在米特洛波劳斯国际指挥比赛中获奖，加之在萨尔兹堡音乐节上成功地指挥了维也纳爱乐乐团，使他一举成名。1969年被聘为斯卡拉歌剧院的音乐指导，1971年又与不设常任指挥的维也纳爱乐乐团订立了终身契约，并以首席指挥的身份积极筹办演出活动。阿巴多的指挥富有生气、明快流利，具有意大利素质。他对交响乐队了如指掌，得心应手，善于抓住音乐中最本质、最基本的东西，从而得心应手地控制整个乐队的演奏。他指挥的意大利歌剧堪称一绝天谕藏宝阁，在当代指挥家中是无与伦比的。
音乐家与音乐家之间的对话通常都十分有趣，因为他们共享着同一个世界，他们的艺术追求各有特色又最终殊途同归徵羽摩柯，邢雅晨今天这篇文章的特殊之处在于这些采访者都是乐界各行各业的佼佼者，有歌唱家原子邦妮，钢琴家，指挥家，甚至作曲家邓玉贞。他们的问题有的来自于自身艺术探索中的困惑，有的为了交流自己亲历的感受，当众多音乐家齐聚一堂阿米巴菌，你会发现他们心中的所思所想，也会明白艺术之路因何值得我们上下而求索。
索取第一期PDF文件，扫描下面的二维码，关注公众号后添加微信，即可免费索取。还可以索取更多古典音乐资料。